Patton Appoints Ovidio Pinto to Direct Latin America Operations3.26.2007  Español  Português GAITHERSBURG, Maryland: Patton Electronics - the industry leader in business-class network access, connectivity, and Voice-over-IP equipment - is pleased to announce Mr. Ovidio Pinto as Regional Director for Patton's Latin America business operations. Mr. Pinto is tasked with expanding business in Latin America and rolling out Patton's new Global Channel Program, building on Patton's installed base of telecom and data equipment throughout the region. "Appointing this director-level position for Latin America should send a clear signal," said Burton A. Patton, Executive Vice President. "We will keep growing our base of carrier accounts... and we are engaging and certifying channels to support our expansion into the enterprises of the Americas. Ovidio is the man for the job." Mr. Pinto brings existing business relationships with carriers, MSOs, integrators, VARs and regional distributors from his ten-plus years of telecommunications experience in Latin American markets. He has served 8 years with Motorola in sales, distribution, finance, operations, and business development functions, and has built multi-level distribution channels. "I joined Patton because I know they are a company on the move with a killer range of products," said Mr. Pinto. "Patton's VoIP products, including the SIPxNANO IP-PBX, should have strong impact in Latin America." During 2006, Patton announced a parade of new products, which will now be launched into the Latin American markets. Mr. Pinto will inherit several massive VoIP deployments, along with responsibility for spreading Patton's reputation in the VoIP arena. Each product in the extensive SmartNode™ range offers seamless converged communications; provides full voice compression, packetization and encryption. Patton boasts the product line is by far the most comprehensive, robust, adaptable and interoperable VoIP product suite in the industry. "Mr. Ovidio has a rich understanding of the business values and practices within Latin America." said Robert R. Patton, President. "He also knows the right people in the kinds of organizations where we do business." Mr. Pinto holds a Bachelor of Business Administration from the University of Houston (1992). He is fluent in English, Spanish and Portuguese. About Patton Patton is a multi-national organization that manufactures voice and data-communications equipment for carrier, enterprise, and industrial networks worldwide. Incorporated in 1984, Patton markets a catalog of over 1000 products including SmartNode™ VoIP solutions that support SIP, H.323, and MGCP for analog and ISDN telephony; ForeFront™ multi-service access infrastructure solutions for TDM and IP service delivery (T1/E1, G.SHDSL, xDSL, dial-up); IPLink™ CPE solutions for last-mile/local-loop access (WAN routers, modems, remote access servers, NTUs, CSU/DSUs); CopperLink™ Ethernet Extenders; EtherBITS™ device servers; EnviroNET™ NEMA4-compliant hardened networking equipment, and a full range of network-connectivity Micro-Products (interface converters, short-range modems, multiplexers, surge protectors). For more information or to request a free datacom catalog contact [email protected]. Patton Electronics Company 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA Tel: (301) 975-1000 Fax: (301) 869-9293 Email: [email protected] Web: www.patton.com ### PATTON contrata Ovidio Pinto para dirigir as operações da América Latina GAITHERSBURG, Maryland: Patton Electronics – indústria líder em negócios de redes de acesso, conectividade e equipamentos de Voz sobre IP – tem o prazer em anunciar a contratação de Ovidio Pinto para o cargo de Diretor Regional para Operações de Negócios da América Latina. Ovídio Pinto possui experiência em expansão de negócios para a América Latina e ampliará o novo Programa de Canal Global da Patton, em toda a sua base de Telecom e Equipamentos de dados da Patton na região. “Contratar um diretor deste nível para esta posição na América Latina é um sinal claro”, disse Burton A. Patton, vice-presidente executivo. "Manteremos o crescimento em nossa base de contas de operadoras... Estamos agregando e certificando canais para prover suporte a essa expansão nas empresas das Américas. Ovidio é o homem certo para este trabalho." Ovídio Pinto traz experiências de relacionamentos anteriores em negócios com operadoras, MSOs, integradores, VARs e Distribuidores Regionais, em seus mais de dez de anos de experiência em telecomunicações no mercado Latino Americano. Alem disso trabalhou por oito anos na Motorola, em vendas, distribuição, finanças, operações e funções de desenvolvimento de negócios. Construiu canais de distribuição em vários niveis. “Juntei-me a Patton porque sei que é uma companhia em movimento com uma linha poderosa de produtos" disse Pinto. "Os produtos VoIP da Patton, incluindo o SIPxNANO IP-PBX, deverão ter um impacto forte na América Latina." Durante 2006, Patton anunciou uma família de novos produtos que serão lançados agora no mercado latino americano. Pinto herdará uma diversidade massiva em instalação de VoIP, com a responsabilidade de divulgar a reputação da Patton no mundo de VoIP. Cada produto de ampla escala - SmartNode™oferece comunicações convergentes; estabelecendo uma completa compressão de voz, pacotes e encriptação. Patton exalta a linha de produtos, que de longe é o mais durável, mais adaptável, e com interoperabilidade dentre os produtos de VoIP da indústria. "Ovidio tem um rico entendimento dos valores e das práticas de negócio dentro da América Latina." Alem disso, disse Robert R. Patton, presidente. "Também conhece as Pinto é Bacharel em Administração de Empresas pela universidade de Houston (1992). É fluente em inglês, espanhol e português. Sobre a Patton É uma organização multinacional que fabrica equipamentos de comunicação de voz e dados para operadoras, empresas, e indústrias. Incorporada em 1984, a Patton introduziu no mercado um catálogo com mais de 1.000 produtos incluindo SmartNode™, soluções de VoIP que suportam SIP, H.323, e MGCP para telefonia; ForeFront™ soluções de infra-estrutura de acesso de multi-serviço para TDM e IP (T1/E1, G.SHDSL, xDSL, dial-up); IPLink™ Soluções de CPE para o acesso de última milha (roteadores WAN, modem, servidores de acesso remoto, NTUs, CSU/DSUs); Extensores Ethernet CopperLink™ ; Dispositivos de servidores EtherBITS™; EnviroNET™, conversores de mídia, protetores de surto, multiplexadores, modems, dentro do padrão NEMA-4 Para mais informações ou solicitações de catálogos, entre em contato com [email protected]. ###
GAITHERSBURG, Maryland: Patton Electronics – líder en la industria de redes de acceso, y equipos Voice-over-IP conectividad para empresas – se complace en anunciar al Sr. Ovidio Pinto como Director Regional para las operaciones de Patton en América Latina. El Sr. Pinto tiene la tarea de expandir el negocio en América Latina y de desarrollar el nuevo programa global de canales de Patton, construyendo de la base instalada de vigentes representantes en la región. “El nombramiento de esta posición de alto nivel ejecutivo para América Latina debe ser una señal clara”, dice Burton A. Patton, Vice Presidente Ejecutivo. “Seguiremos creciendo nuestra base instalada de proveedores de servicio.... y estamos en contacto con certificando canales para apoyar nuestra expansión para las empresas de América. Ovidio es la persona indicada para el trabajo”. El Sr. Pinto trae consigo relaciones de negocios con empresas telefónicas, proveedores de servicio, integradores, VARs y distribuidores regionales de sus diez años de experiencia en Telecomunicaciones en el mercado de América Latina. El ha trabajado para Motorola por ocho años en posiciones de ventas, finanzas, operaciones y funciones de desarrollo de negocio, y creación de canales de distribución. “Acepté unirme a Patton porque yo sé que es una compañia en expansión con un rango de productos bárbaros,”dijo Sr. Pinto. “Los productos VoIP de Patton, incluyendo el SIPxNANO IP-PBX, tendrán un gran impacto en América Latina”. Durante el 2006, Patton anunció una diversidad de nuevos productos, los cuales ahora estarán disponibles para América Latina. El Sr. Pinto va a heredar varios despliegues masivos de VoIP, conjuntamente con la responsabilidad de expandir nuestra reputación en el área de VoIP. Cada producto en el extensivo rango de SmartNode™ ofrece comunicaciones convergentes sin interrupciones, proporciona compresión de voz, empaquetamiento y encripción. Patton ofrece una línea de productos VoIP que está considerada como una de las más versátiles, robusta, adaptable e ínteroperable en la industria. “El Sr. Pinto tiene un claro entendimiento de los valores y esquemas del negocio dentro de América Latina.” Dijo Robert R. Patton, Presidente. “el también conoce a los contactos adecuados en el tipo de organizaciones donde estamos haciendo negocio.” El Sr. Pinto posee un título de Administración de Empresas de la Universidad de Houston (1992). El domina el Inglés, Español y Portugués. Sobre Patton |
